넓고 얕은 이야기

미국 내 피지컬 싱글 및 디지털 음원 판매량, 스트리밍 수치, 라디오 에어플레이 수치, 유튜브 조회수 등을 합산하여 노래의 성적을 총 망라하는 메인차트인 빌보드 핫 100 차트의 2025년 3월 22일 TOP 10입니다.

The Billboard Hot 100 chart for March 22, 2025, ranks songs based on physical single and digital sales, streaming numbers, radio airplay, and YouTube views in the U.S. Here are the Top 10 songs this week.

로제의 'APT.'가 지난주와 동일한 6위를 유지하고 있습니다. 현재 21주 연속 차트인을 기록 중입니다.

Rosé’s "APT." holds steady at No. 6 this week, marking its 21st consecutive week on the chart.

지민의 'Who'가 이번주 빌보드 HOT 100에서 K-POP 최장기 차트 진입 기록을 새로 썼습니다.

Jimin's "Who" has set a new record for the longest-charting K-POP song on the Billboard Hot 100 this week.​

지난주 포스팅에서 얘기했었던대로 소속팀인 방탄소년단의 'Dynamnite'가 기록한 32주가 K-POP 최장기 차트 진입 기록이었는데, 지민의 'Who'가 이번주로써 33주째 싱글차트에 이름을 올리면서 이 기록을 갈아치운거죠.​

As mentioned in last week's post, the previous record for the longest-charting K-POP song was 32 weeks, set by BTS's "Dynamite." However, Jimin's "Who" has now surpassed this milestone by reaching 33 weeks on the Billboard Hot 100.

새로운 기록을 위해 팬들의 응원이 있었는지 차트 순위는 지난주 41위에서 12계단이나 상승한 29위입니다.

With strong support from fans pushing for this new record, "Who" has jumped 12 spots from No. 41 to No. 29 this week.

그리고 같은 팀인 제이홉(J-Hope)은 제대하자마자 발표한 신곡인 'Sweet Dreams'가 66위로 차트인을 했습니다.​
J-Hope, from the same group, has debuted at No. 66 on the Billboard Hot 100 with his newly released song "Sweet Dreams," marking his first comeback after completing military service.

이로써 솔로 자격으로 발표한 6곡의 노래를 빌보드 핫 100에 차트인 시키게 됐습니다.​
With this, he has now charted six solo songs on the Billboard Hot 100.

앞서 제이홉(J-Hope)은 'Chicken Noodle Soup', 'MORE', 'on the street', 'NEURON' 까지 4곡의 솔로곡과 피쳐링으로 참여한 Don Toliver의 'LV Bag'이 차트에 오른바 있습니다.

Previously, J-Hope had four solo songs chart on the Billboard Hot 100—"Chicken Noodle Soup," "MORE," "on the street," and "NEURON." Additionally, he featured on Don Toliver’s "LV Bag," which also entered the chart.

그리고 이번주 빌보드 핫 100 차트에는 제니의 노래 3곡이 차트인 됐습니다.

Jennie has three songs charting on this week’s Billboard Hot 100.

신곡 'like JENNIE', 'Handlebars', 그리고 선공개 되었던 'ExtraL'까지 3곡입니다.
Her latest tracks, "like JENNIE," "Handlebars," and the pre-released "ExtraL," have all made it onto the chart.

그리고 피지컬 앨범 판매 차트인 빌보드 200에도 제니의 신보 <Ruby>가 7위로 차트인을 했습니다.
Additionally, her new album, Ruby, has debuted at No. 7 on the Billboard 200, which ranks albums based on physical sales and streaming performance.

이로써 제니는 케이팝 여자 솔로 가수 가운데 최초로 빌보드 핫 100에 3곡을 동시 진입시키고 (이전까지는 방탄, 뉴진스, 정국), 선공개곡인 'Mantra', 'Love Hangover'와 다른 가수와의 협업곡인 'One of the Girls'까지 포함하면 총 6곡을 빌보드 핫 100에 올린 케이팝 최초의 여자 솔로 가수가 됐습니다. (이전까지는 같은 팀인 리사의 5곡이 최고 기록이었습니다.)

With this achievement, Jennie becomes the first K-POP female solo artist to have three songs chart simultaneously on the Billboard Hot 100 (previously accomplished by BTS, NewJeans, and Jungkook).

Including her pre-release tracks "Mantra" and "Love Hangover," as well as her collaboration "One of the Girls," she now holds the record as the K-POP female solo artist with the most Billboard Hot 100 entries (six songs).
The previous record was held by her BLACKPINK bandmate, Lisa, with five songs.

빌보드 200 차트 2025년 3월 22일자에 올라온 K-POP 앨범은 아래와 같습니다.

The K-POP albums featured on the Billboard 200 chart for March 22, 2025, are listed below.
 
No. 6. <Ruby> - 제니(JENNIE)
No. 47.  <Rosie> - 로제(ROSE) 
No. 62.  <Alter Ego> - 리사(Lisa)
No. 134. <Muse> - 지민(Jimin) 
No. 186. <Hop> - 스트레이 키즈(Stray Kids)

전 세계에서 발생한 스트리밍 수치와 디지털 음원 판매량을 기반으로 집계되는 빌보드 글로벌 200 차트의 2025년 3월 22일 TOP 10입니다.

The Billboard Global 200 chart for March 22, 2025, ranks songs based on streaming numbers and digital sales worldwide. Here are the Top 10 songs this week.

빌보드 글로벌 200 차트 2025년 3월 22일자에 올라온 K-POP은 아래와 같습니다.

The K-POP songs featured on the Billboard Global 200 chart for March 22, 2025, are listed below.
 
No. 2. APT - 로제(ROSE) 
No. 5. like JENNIE - 제니(JENNIE)
No. 16. Sweet Dreams - 제이홉(j-hope)
No. 21. Handlebars - 제니(JENNIE)
No. 24. ExtraL - 제니(JENNIE) 
No. 25. Who - 지민(Jimin)
No. 55. TooBad - 지드래곤(G-DRAGON) 
No. 62. Born Again - 리사(LISA)
No. 70. Love Hangover - 제니(JENNIE)
No. 82. Mantra - 제니(JENNIE)
No. 115. Toxic Till The End - 로제(ROSE)
No. 121. Whiplash - 에스파(aespa)
No. 126. Seven - 정국(Jung Kook)
No. 158. Start A War - 제니(JENNIE)
No. 182. Damn Right - 제니(JENNIE)

차트에 제니의 신보 <Ruby>의 수록곡이 무려 7곡이나 차트인 했네요.
A total of seven tracks from Jennie’s new album, Ruby, have made it onto the Billboard charts.

제니의 파워가 정말 대단합니다.
Jennie’s influence is truly remarkable!

미국 내 피지컬 싱글 및 디지털 음원 판매량, 스트리밍 수치, 라디오 에어플레이 수치, 유튜브 조회수 등을 합산하여 노래의 성적을 총 망라하는 메인차트인 빌보드 핫 100 차트의 2025년 3월 15일 TOP 10입니다.The Billboard Hot 100 chart for March 15, 2025, ranks songs based on physical single and digital sales, streaming numbers, radio airplay, and YouTube views in the U.S. Here are the Top 10 songs this week.

로제의 'APT.'가 지난주와 동일한 6위를 유지하고 있습니다. 현재 20주 연속 차트인을 기록 중입니다.Rosé’s "APT." holds steady at No. 6 this week, marking its 20th consecutive week on the chart.

지민의 'Who'는 지난주 33위에서 41위로 내려왔습니다. 하지만 32주간 차트인을 기록하며 K-POP 솔로 가수 중 최장기 빌보드 핫 100 진입 기록을 경신했습니다.
Jimin's "Who" drops from No. 33 to No. 41 this week. However, it has now spent 32 consecutive weeks on the chart, setting a new record for the longest-charting Billboard Hot 100 entry by a K-POP solo artist.

종전 기록은 2012년에 발매된 싸이의 '강남스타일'이 기록한 31주입니다.
The previous record was held by PSY's "Gangnam Style," which charted for 31 weeks after its release in 2012.

또한 현재 기록은 지민이 속한 BTS의 'Dynamite'가 기록한 32주 진입 기록과 동일하므로, 다음주에도 차트인을 유지한다면 K팝 역사상 가장 오래 싱글차트에 머문 곡이 됩니다.

This also ties the 32-week charting record set by BTS's "Dynamite." If "Who" remains on the chart next week, it will become the longest-charting single in K-POP history on the Billboard Hot 100.

이번주 차트에 반가운 이름이 보입니다. 바로 블랙핑크의 리사입니다. 리사의 싱글 'Born Again'이 96위로 차트에 재진입했습니다.

A familiar and exciting name appears on this week's chart—BLACKPINK's Lisa. Her single "Born Again" has re-entered the chart at No. 96.

미국 내 피지컬 앨범 판매량 및 디지털 다운로드, 스트리밍 수치를 합산하여 앨범의 성적을 종합적으로 평가한 빌보드 200 차트의 2025년 3월 15일 TOP 10입니다.
The Billboard 200 chart for March 15, 2025, ranks albums based on physical album sales, digital downloads, and streaming numbers in the U.S. Here are the Top 10 albums this week.

리사의 첫 번째 솔로 앨범 <Alter Ego>가 7위로 차트인했습니다. 이로써 리사는 빌보드 메인 싱글 차트 '핫 100'과 빌보드 메인 앨범 차트 '빌보드 200'에 동시 진입한 두 번째 K-POP 솔로 여성 가수가 됐습니다.
Lisa’s first solo album, Alter Ego, has debuted at No. 7 on the chart. With this achievement, she becomes only the second K-POP female solo artist to enter both the Billboard Hot 100 and the Billboard 200 simultaneously.

첫 번째 가수는 같은 팀인 로제입니다.
The first artist to achieve this milestone was her BLACKPINK bandmate, Rosé.

빌보드 200 차트 2025년 3월 15일자에 올라온 K-POP 앨범은 아래와 같습니다.
The K-POP albums featured on the Billboard 200 chart for March 15, 2025, are listed below.

No. 7.  <Alter Ego> - 리사(Lisa)

No. 41.  <Rosie> - 로제(ROSE)
No. 154. <Muse> - 지민(Jimin)
No. 157. <Hop> - 스트레이 키즈(Stray Kids)

전 세계에서 발생한 스트리밍 수치와 디지털 음원 판매량을 기반으로 집계되는 빌보드 글로벌 200 차트의 2025년 3월 15일 TOP 10입니다.
The Billboard Global 200 chart for March 15, 2025, ranks songs based on streaming numbers and digital sales worldwide. Here are the Top 10 songs this week.

빌보드 글로벌 200 차트 2025년 3월 15일자에 올라온 K-POP은 아래와 같습니다.
The K-POP songs featured on the Billboard Global 200 chart for March 15, 2025, are listed below.

No. 2. APT - 로제(ROSE)
No. 24. Who - 지민(Jimin)
No. 30. TooBad - 지드래곤(G-DRAGON)
No. 31. ExtraL - 제니(JENNIE)
No. 36. Born Again - 리사(LISA)
No. 93. Toxic Till The End - 로제(ROSE)
No. 110. Whiplash - 에스파(aespa)
No. 131. Seven - 정국(Jung Kook)
No. 162. Earthquake - 지수(JISOO)
No. 166. Home Sweet Home - 지드래곤(G-DRAGON)
No. 182. Drip - 베이비몬스터(BABYMONSTER)

글로벌 200 차트에서는 지난주에 136위로 차트인을 했었던 지드래곤의 'Too Bad'가 30위로 수직 상승한 게 눈에 띕니다.
On the Global 200 chart, G-Dragon's "Too Bad" makes a remarkable jump from No. 136 last week to No. 30 this week.

다음 주에는 더 높은 순위에서 만났으면 하는 바람입니다.
Hoping to see it climb even higher next week!

미국 내 피지컬 싱글 및 디지털 음원 판매량, 스트리밍 수치, 라디오 에어플레이 수치, 유튜브 조회수 등을 합산하여 노래의 성적을 총 망라하는 메인차트인 빌보드 핫 100 차트의 2025년 3월 8일 TOP 10입니다.

Here are the Top 10 rankings for the Billboard Hot 100 on March 8, 2025. This main chart measures a song’s overall performance in the U.S. by combining physical single and digital sales, streaming numbers, radio airplay, and YouTube views.

로제의 'APT'.가 6위를 기록했네요. 현재 19주 연속 차트인을 기록중입니다.

Rosé’s 'APT.' ranks at No. 6 this week, marking its 19th consecutive week on the chart.

지민의 'Who'는 지난중 44위에서 이번주 33위로 껑충 뛰었습니다. 31주간 차트인중입니다.
Jimin's "Who" makes a big leap from No. 44 last week to No. 33 this week, now marking its 31st week on the chart.

그리고 83위에 BTS 멤버의 제이홉(j-hope)의 이름도 보입니다.
제이홉이 피쳐링으로 참여한 Dont Toliver의 'LV BAG'의 83위로 차트인했습니다.

BTS member j-hope also appears on the chart at No. 83.
"LV BAG" by Don Toliver, featuring j-hope, debuts at No. 83 on the chart.

75위에는 제니의 신곡 'ExtraL'이 차트인했습니다.

이로써 첫번째 솔로 정규 앨범 <Ruby>의 선공개곡 'Mantra', 'Love Hangover' 모두 빌보드 핫 100에 진입하는 성공을 이뤘습니다.

Jennie’s new single "ExtraL" has entered the chart at No. 75.
With this, all pre-release tracks from her first full solo album, <Ruby> 'Mantra' and 'Love Hangover' have successfully entered the Billboard Hot 100.

JENNIE, Doechii - ExtraL (Official Video)

미국 내 피지컬 앨범 판매량 및 디지털 다운로드, 스트리밍 수치를 합산하여 앨범의 성적을 종합적으로 평가한 빌보드 200 차트의 2025년 3월 8일 TOP 10입니다.
The Billboard 200 chart for March 8, 2025, ranks albums based on physical sales, digital downloads, and streaming numbers in the U.S. Here are the Top 10 albums this week.


빌보드 200 차트 2025년 3월 8일자에 올라온 K-POP 앨범은 아래와 같습니다.
The K-POP albums featured on the Billboard 200 chart for March 8, 2025, are listed below.

No. 35. <Rosie> - 로제(ROSE)
No. 123. <Muse> - 지민(Jimin)
No. 141. <Hop> - 스트레이 키즈(Stray Kids)

전 세계에서 발생한 스트리밍 수치와 디지털 음원 판매량을 기반으로 집계되는 빌보드 글로벌 200 차트의 2025년 3월 8일 TOP 10입니다.
The Billboard Global 200 chart for March 8, 2025, ranks songs based on streaming numbers and digital sales worldwide. Here are the Top 10 songs this week.

빌보드 글로벌 200 차트 2025년 3월 8일자에 올라온 K-POP은 아래와 같습니다.
The K-POP songs featured on the Billboard Global 200 chart for March 8, 2025, are listed below.

No. 2. APT - 로제(ROSE)
No. 18. ExtraL - 제니(JENNIE)
No. 24. Who - 지민(Jimin)
No. 56. Born Again - 리사(LISA)
No. 90. Earthquake - 지수(JISOO)
No. 92. Toxic Till The End - 로제(ROSE)
No. 110. Whiplash - 에스파(aespa)
No. 124. Seven - 정국(Jung Kook)
No. 126. Love Hangover -  제니(JENNIE)
No. 138. TooBad - 지드래곤(G-DRAGON)
No. 158. Drip - 베이비몬스터(BABYMONSTER)
No. 164. Rebel Heart - 아이브(IVE)
No. 165. Home Sweet Home - 지드래곤(G-DRAGON)

G-DRAGON - TOO BAD (feat. Anderson .Paak) (Official Video)

11년만의 컴백한 King of K-POP 지드래곤의 정규 3집 앨범 <Übermensch>의 타이틀 'Too Bad'가 차트인을 한게 눈에 띕니다.
After 11 years, the King of K-POP, G-Dragon, makes a striking comeback as his title track "Too Bad" from his 3rd full album, Übermensch, enters the chart.

미국의 싱어송라이터인 Anderson. Paak이 참여한 그루비한 곡의 매력이 지구촌 곳곳에도 통한 것 같네요.
The groovy track, featuring American singer-songwriter Anderson .Paak, seems to be resonating with audiences worldwide.